西山修平　ビデオ・プロジェクション - 2007年12月21日

"マルドロールのビデオ"　西山修平　ビデオ・プロジェクション

シドニー在住、新進気鋭のビデオアーティスト西山修平が、先端的なカルチャーの発信地ニュータウンにある、コンテンポラリーギャラリー'At The Vanishing Point'にて、ビデオプロジェクションによる展示を１月３日から１３日まで行います。
映像・音声の批判的考察を通じて、メディアと現実とが倒錯した日本の現代社会の姿を露わにする、6つの短編から成る映像作品"Video or Maldoror"（マルドロールのビデオ）の他、シドニーにて制作された新作"the figure in the future - Landscape"を展示します。
また１２月２３日にはクリスマスイベントイベントとして18時から、シドニー在住在日コリアンの映像作家、韓成南の上映イベント"Love, before to after-those symbols and signs"が同ギャラリーで行われます。
きれいや楽しいだけじゃ物足りない、社会へ鋭く切り込む、新たな映像芸術に触れる機会をぜひお見逃しなく！

Shuhei Nishiyama Exhibition
Name: "Video of Maldoror"
Date: 3/1/2008-13/1/2008
Time: Wed-Fri 10am-6pm, Sat-Sun 10am-4pm
(Opening launch Thursday 3rd January 6pm-8pm)
Fee: Free

Sung Nam HAN video showing
"Love, before to after-those symbols and signs"
Date: 23/12/2007
Time: 6pm-
Fee:$10(donation)

Place: At The Vanishing Point
Address: 565 King Street Newtown
Fee: Free
Web: http://atthevanishingpoint.com.au/

Works
"Video or Maldoror"
Time:60min, DVD (original:Digital Video)
"the figure in the future - Landscape"
Time:10min, Format: DVD (original:Digital Video)
All Camera & Edit, Direction by Shuhei Nishiyama

"Love, before to after"
Time:40min, Format: DVD (original:Digital Video)
Directed by Sung Nam Han

西山 修平　Shuhei Nishiyama
1976年神奈川県生まれ。ビデオアーティスト。シドニー在住。
メディアの考察を通じて、現代社会の姿を批判的に提示する、新進気鋭のアーティスト。
シングルチャンネルビデオ、インスタレーション、ビデオパフォーマンスにて作品を製作。国内外の映像フェスティバル、アートイベント、ギャラリー、ライブハウスで作品を発表、受賞多数。
Mobile: 0423355676

韓 成南 Sung Nam HAN
1980年生まれ。在日コリアン3.5世。映像作家。シドニー在住。
シニフィェでしか存在し得ない世界現象に分析的記号分析を施すと同時に可読性を追求し、映像作品にする。ビデオ作品、インスタレーション、アートパフォーマンス等、活動は多岐に渡る。