ウィグルズのメンバー、正体不明の病気で休養
日本の子供にも人気の4人グループ
11月29日、ABCテレビを通じて子供たちに人気のエンターテイナー・グループ、ウィグルズは、黄色のウィグル、グレッグ・ページさんが正体不明の病気で療養が必要なため、全国ツアーに先立ち、11月30日のパース出演から、メンバーを換えて出演活動を続けると発表した。ウィグルズは、グレッグ・ページ、ジェフ・ファット、アンソニー・フィールド、マレー・クックの4人組でオーストラリアのエンターテイナーの稼ぎ頭。ページさんは、昨年12月にヘルニアの手術を受けて以来、しばしば黄色の衣装を代役のサム・モランさんに預けてきた。さらに失神や昏睡に陥るようになり、6月から精密検査を受けている。マネージャで、青のウィグル、アンソニーさんの兄弟、ポール・フィールドさんは、「グレッグは無期限に休演する。グレッグにとっても家族にとっても気が気でないことだし、いつまでと期限を切れるものでもない。精密検査を続けているがまだしばらくかかる。この症状の原因が突き止められるまで辛抱強く待つしかない」と語った。ページさんは、メディアに直接発表していないが、アメリカ公演にも不参加の理由をファンに向けて発表し、8か月の間何度も発作が出たが、最近だんだん頻繁になってきており、心配だ。だから家に帰ってよく休み、医者に診てもらって、将来復帰するOKが出るまで養生する」としている。(AAP)
文末に(AAP)とある記事は、AAP配信記事の忠実な翻訳であり、日本国内の報道と合致しない記述も含まれています。
|