http://www.25today.com/column/ 日豪プレスがお届けするオーストラリア各地域の最新ローカルニュースやイベント情報 ja Copyright 2010 Fri, 03 Sep 2010 10:07:38 +1000 http://www.sixapart.com/movabletype/?v=3.38 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss 口コミ情報で日本人旅行客誘致 −オーストラリア政府観光局 キャンペーン発表会の様子 　オーストラリア政府観光局は7月22日、日本人観光客誘致のための新キャンペーン「私のイチオシ」を9月15日から開始すると発表した。都内のメディア発表会会場にはシドニーから来日したアンドリュー･マカボイ局長が出席したほか、オーストラリア好きで知られる俳優の柴俊夫さん、ファッション･プロデューサーの前田典子さん、タレントの安田美沙子さんがゲスト参加し、自身のオーストラリアのお薦めの体験を披露した。 「こんな体験したことある ? オーストラリア」というキャッチフレーズがついた同キャンペーンは、豪州人や日本人から募った口コミ情報と写真を観光PR コンテンツとして活用し、キャンペーン･サイトに掲載。旅行者から寄せられた実体験に基づく情報を通じてオーストラリアの魅力を伝え、渡豪意欲を刺激しようというもの。 　豪州国内は「There's Nothing Like Australia」という名称で4 月15 日から5 月12 日にかけて展開。キャンペーン･サイト上で自分が薦めたい豪州体験の写真と文章を募ったところ、2万9,026 件にも及ぶユニークな口コミ情報が集まった。 投票でプレゼント 　キャンペーン･サイトには9月15日から、豪州国内で集まった投稿のうちユニークな3,500の情報が日本語で掲載される。また、特に日本人にお薦めの192の厳選情報「オージー･イチオシ体験」は、サイト上で紹介される詳細情報から現地ツアー会社などにリンクされ、同じ体験をしたいと思った閲覧者が手軽に旅程を組めるようになる。 　また、「オージー･イチオシ体験」では自分が気に入った写真に投票でき、投票者の中から抽選で毎週10人計80人にオーストラリアにちなんだ商品がプレゼントされるなど、ゲーム感覚で楽しみながらオーストラリア情報が入手できるコンテンツとなっている。 フォト･コンテストも 　同時にオーストラリアを訪れたことがある日本人旅行者を対象とした「私のイチオシ」フォト･コンテストも開催される。過去にオーストラリアで撮った「私のイチオシ」写真と「こんな体験したことある？」で始める体験文をキャンペーン･サイトに投稿し、優秀作品ベスト8に選ばれると、オーストラリア各地へのペア航空券とイチオシ体験クーポンのセットがプレゼントされる。コンテストの詳細は、8 月上旬よりキャンペーン･サイトで発表される。 　同キャンペーンは、日本を含むオーストラリア以外の国々では、各国の言語で各市場に合わせた形で展開される。 ■ キャンペーンサイト： www.nothinglikeaustralia.com/jp ■ オーストラリア政府観光局 公式ウェブサイト： www.australia.jp]]> http://www.25today.com/column/2010/09/9_4.php http://www.25today.com/column/2010/09/9_4.php Fri, 03 Sep 2010 10:07:38 +1000 ]]> http://www.25today.com/column/2010/09/syd_298.php http://www.25today.com/column/2010/09/syd_298.php Thu, 02 Sep 2010 09:00:00 +1000 Photo: Francois Duhamel]]> http://www.25today.com/column/2010/09/syd_299.php http://www.25today.com/column/2010/09/syd_299.php Thu, 02 Sep 2010 09:00:00 +1000 スプリング･ダンス 2010 Spring Dance 2010 　今世界でもっともエキサイティングな振付師とダンサーによる作品が4週にわたって上演される。少林拳法とモダン･ダンスをミックスさせたダイナミックな「Sutra」、バリウッド･ダンスからジーン･ケリーまであらゆるダンスのインスピレーションを盛り込んだアボリジニ･ダンス･グループによる「Wrong Skin」など。 ▼ 会場： シドニー･オペラ･ハウス（Sydney Opera House） ▼日時：8月31日（火）〜9月26日（日）（プログラムの詳細はウェブサイト参照） ▼料金：$35〜（プログラムによって異なる） ▼Tel: (02)9250-7777 ★ Web: www.sydneyoperahouse.com http://www.25today.com/column/2010/09/syd_296.php http://www.25today.com/column/2010/09/syd_296.php Wed, 01 Sep 2010 15:00:00 +1000 Photo: Stephen Dupont]]> http://www.25today.com/column/2010/09/syd_297.php http://www.25today.com/column/2010/09/syd_297.php Wed, 01 Sep 2010 15:00:00 +1000 　流派を超えた生け花を愛する人たちの集まり、生け花インターナショナル･メルボルン支部は、9月1日からメルボルンで展示会を開催する。また、14日にはバンクシアの集いを開く。豪州特有の野生の花、バンクシアの全種類を描いた植物画家として世界的に有名なセリア･ロッサーさんをゲスト･スピーカーに迎え、バンクシアの絵のラッフルやバンクシアに関する物品の販売を行う。 ■メルボルン支部生け花展　 日時：9月1日（水）〜5日（日）10AM〜5PM 会場：KAZARI Decorator 290 Malvern Rd., Prahran 　　　　KAZARI Collector 450 Malvern Rd., Prahran　 料金：無料 ■バンクシアの集い 日時：9月14日（火）10:30AM〜12PM 会場：Faichney Room, Toorak Uniting Church, 603 Toorak Rd., Toorak 料金：$10 ※チケットは事前購入が必要。矢崎智恵子さんまでTel: (03)9555-0948、Email: cyyazaki@gmail.com http://www.25today.com/column/2010/08/mel_222.php http://www.25today.com/column/2010/08/mel_222.php Mon, 23 Aug 2010 15:03:41 +1000 　VIC豪日協会（AJSV）は9月19日、毎年恒例のお花見をオリンダの石楠花公園で開催する。約40ヘクタールの広さを誇る同公園には石楠花やツツジを中心に、椿、水仙、桜などが植えられている。当日は入園料が無料。お茶と生け花のデモンストレーションも行われる。 会場：National Rhododendron Gardens, The Georgian Rd., Olinda（Melway Ref. 66 K 4） 日時：9月19日（日）11AM〜2PM 料金：無料 http://www.25today.com/column/2010/08/melajsv.php http://www.25today.com/column/2010/08/melajsv.php Fri, 20 Aug 2010 14:45:23 +1000 　神戸フィルハーモニック･ウインズ･アンサブルが8月21日（土）、ブリスベンのQLD州立美術館で演奏会を開く。ブリスベン市と神戸市の姉妹都市提携25周年を記念する行事。無料イベント。 ■神戸フィルウインド演奏会 会場：The Water Mall, Queensland Art Gallery 日時：8月21日（土）11:30AM 料金：無料 http://www.25today.com/column/2010/08/qld_27.php http://www.25today.com/column/2010/08/qld_27.php Fri, 20 Aug 2010 09:33:37 +1000 www.hitproductions.com.au/menopause/ ▲左からクリスティン･ハリス（プロデューサー）、パティ･ベンダー（ディレクター） （撮影：板屋雅博） ▲キャラクターの一人、主婦（アンドレア･クレイグトン） ▲アース･マザー（ミシェル･コリンズ） ]]> http://www.25today.com/column/2010/08/mel_221.php http://www.25today.com/column/2010/08/mel_221.php Thu, 19 Aug 2010 22:42:21 +1000 　メルボルン日本人学校は9月12日、学校を一般の人に開放するオープン･デーを開催する。このイベントは｢メル校デー｣として地域の人にも親しまれており、生徒たちによる日本文化の紹介やパフォーマンス、また、バザーなども行われる。同校は「家族や友人と一緒にぜひ足を運んでほしい」と呼びかけている。 ■メルボルン日本人学校オープン･デー 日時：9月12日（日）10AM〜2 PM 会場：The Japanese School of Melbourne, 6 Ellington St., Caulfield South Tel: (03)9528-1978/6150 　 http://www.25today.com/column/2010/08/mel_220.php http://www.25today.com/column/2010/08/mel_220.php Thu, 19 Aug 2010 16:53:47 +1000 www.jcci-jsm.org.au/ ]]> http://www.25today.com/column/2010/08/mel_219.php http://www.25today.com/column/2010/08/mel_219.php Wed, 18 Aug 2010 20:31:34 +1000 ]]> http://www.25today.com/column/2010/08/syd_291.php http://www.25today.com/column/2010/08/syd_291.php Wed, 18 Aug 2010 09:00:00 +1000 　新老人の会（ANE）は9月8日、ボックスヒルで、日系コミュニティーの人を対象にしたレスパイトケアの説明会を開催する。 レスパイトケアは、高齢者や障害者を在宅で介護している家族に短時間の休憩を取ってもらおうというサービス。オーストラリア政府が提供している利用可能なレスパイトケアの種類や対象者、費用や手配方法などについて説明がある。日本語通訳、モーニング･ティー付き。 会場：Visual Arts Room, Box Hill Town Hall Hub, 27 Bank St., Box Hill 日時：9月8日（水）10AM〜12PM 料金：無料 英語Tel: (03)9275-6906リンダ･タンさん（Migrant Information Centre） 日本語Tel: (03)９３９７−８４２１(新老人の会事務局) http://www.25today.com/column/2010/08/melane_3.php http://www.25today.com/column/2010/08/melane_3.php Tue, 17 Aug 2010 19:07:19 +1000 デヴィッド･ヘルフゴット　リサイタル David Helfgott in Recital 　映画『シャイン』のモデルとなったことでも知られるオーストラリア人ピアニスト、デヴィッド･ヘルフゴットのリサイタル。ラフマニノフの前奏曲嬰ハ短調「鐘」Op.3 No.2などヘルフゴットが奏でるピアノを生で聞けるチャンスは見逃せない。 ▼会場：シティ･リサイタル･ホール（City Recital Hall） ▼日時：8月28日（土）8PM〜 ▼Tel: (02)8256-2222 ▼料金：大人$69、コンセッション$65 ★Web: www.cityrecitalhall.com http://www.25today.com/column/2010/08/syd_289.php http://www.25today.com/column/2010/08/syd_289.php Mon, 16 Aug 2010 09:00:00 +1000 http://www.westspace.org.au/program/immanent-landscape.html]]> http://www.25today.com/column/2010/08/mel_217.php http://www.25today.com/column/2010/08/mel_217.php Sun, 15 Aug 2010 23:42:29 +1000