25today.com
<{include file="/home/25todaycom/html/banner/banner_header.js"}>
ローカルニュース&イベント情報
ローカルニュース&イベント情報 - 2006年10月24日
海辺の遊歩道で芸術に触れる−スカルプチャー・バイ・ザ・シー - 2006年10月24日

日本から8人の芸術家が参加

http://www.25today.com/column/upload/2006/10/Jarrod%20Taylor-thumb.jpg
▲Jarrod Taylor "Structural Wave"(Photo: Clyde Yee Sculpture by the Sea)

ushio02.jpg

 シドニー東部、ボンダイ・ビーチからタマラマ・ビーチまでのビーチ沿いの遊歩道を展示場にした無料の野外彫刻展「スカルプチャー・バイ・ザ・シー」が、11月2〜19日の16日間にわたり開催される。
“芸術だって青空の下で楽しんでしまおう”という国民性が表れる同イベントは、今年で10回目。国内外からの応募作品595点の中から、審査によって選ばれた110点が展示される。日本からは8人の芸術家が招待され、作品が展示される。シドニー在住の日本人彫刻家・鎌田亮氏の作品も選考され、展示される。
 作品の素材はスチール、木材、石材とさまざま。形象的なものや抽象的なものなど表現方法も自由で多彩だが、それぞれの作品が夏ならではの真っ青な空や海、水平線、太陽の光と影、風、岩や砂など、シドニーの海辺の自然をも作品の一部として利用して作られているのが特徴。展示作品は購入することもできる。
 以下、1999年の第3回から毎年参加している彫刻家、牛尾啓三氏に話を聞いた。

■牛尾啓三氏インタビュー

同展示会では日本人として初めて参加したと聞きました
−友人のニュージーランド人彫刻家の薦めで1999年に初めて参加しました。太平洋を見渡す雄大な景観が素晴らしい会場と、またオーストラリア芸術の発展を熱心に応援する主催者の人間性に惹かれ、以来7年間毎年作品を出展しています。7年前と比べて規模が格段に拡大し、作品の質もとても向上したこの彫刻展の10周年記念展覧会に関われることは非常に嬉しいことです。

日本の彫刻展との違いを感じますか
−市民が無料で芸術に触れることができる点がいいですね。それと、行政主導の日本での彫刻展と異なり、市民が直接に作品を購入することができる。非常に人々と芸術が近い印象を受けます。また、日本人が言葉で理解しながら作品を鑑賞するのに対し、オーストラリアの多くの人は自分のフィーリングで作品に接するような気がします。そしてやはり、大きな特徴は太平洋を見渡す素晴らしい会場です。今まで私の作品の背景に2回もクジラが現れたこともあります。

日本からはほかに7人の彫刻家が出展します
−この素晴らしい彫刻展がさらに発展すればと考え、私が初めて出展して以来、毎年知人を誘い日本からの参加者を増やしてきました。今年から新しく参加する内田晴之氏はマグネットを用いて作品を宙に浮かして展示するという興味深い作品を出展します。日本人彫刻家による現代彫刻は非常に熟練した手業を使った作品が多く、広い空間を使ったダイナミックな作品が多いオーストラリア人の作品との対比が非常におもしろいと思っています。日本とオーストラリアそれぞれの異なる特徴が融合し、また次のものが見えてくると思うのです。さらに、今年は10周年ということで世界中からさまざまな彫刻家の作品が集まるようですので、どんな展覧会になるかとても楽しみです。

今回の出展作品について教えてください
−私が長年取り組んでいるメビウスの輪を、アフリカの黒御影石で制作しました。今までの中で最も大きく、原石は6トン。畳2枚分の大きさの石を削りこんで造りました。鎖状に2回ひねりを入れて、とても不思議な出来になっています。会場に足を運んでいただき、直に鑑賞していただければと思います。1日1回は会場に足を運びますので、気軽に声をかけてください。また、11月5日の日曜日には実際にメビウスの輪を作り上げるワークショップを行います。ご興味のある方はぜひご参加ください。

http://www.25today.com/column/upload/2006/10/Ushio%2C%20K%20%27oushi-zokei%27-thumb.jpg

ushio.jpg
▲牛尾啓三(うしおけいぞう)
1951年兵庫県福崎町生まれ。日本美術家連盟正会員、兵庫県彫刻家連盟会員、西播磨石彫シンポジウム実行委員会副会長。牛尾啓三アトリエ代表、HBS姫路美術進学研究所代表。京都教育大学非常勤講師(1997-2003)、兵庫県立淡路景観園芸学校兼任教員(1999-2002)。1997年から世界13カ国で作品展に出展。今年8月にスペインのマドリードで行われた数学者国際会議では、数学者の研究対象となっているメビウスの輪の彫刻作品を数学者の前で実際に造った。


■Sculpture by the Sea
期間:11月2〜19日
料金:無料
会場:ボンダイ・ビーチ〜タマラマ・ビーチの遊歩道
Web: www.sculpturebythesea.com

■Keizo Ushio Workshop
日時:11月5日9:30AM〜4:30PM
会場:Tom Bass Sculpture Studio School(1A Clara St., Erskineville NSW)
料金:$185
Tel: (02)9565-4851
Email: tbsss@tpg.com.au
Web: www.tombasssculptureschool.org.au



最新のローカルニュース&イベント情報の記事
  1. 【SYD】建築とアートの再生をテーマにした関連イベントを開催 Date:09/04
  2. 【MEL】多文化政策に市民の声を Date:09/03
  3. 【SYD】港の歴史展など開催 Date:09/03
  4. 【MEL】JCV同好会「遊歩の会」発足 Date:09/02
  5. 【SYD】TAKESHIを堪能する9月 Date:09/02
  6. 【SYD】あなたの旅をサポート-ジョイネットとツアーランドが1つのフロアに Date:09/02
  7. 【SYD】在シドニー日本国総領事館が窓口時間を延長 Date:09/01
  8. 【SYD】4日からチョーク・アートの祭典 Date:09/01
  9. 【SYD】資生堂のフレグランス「ZEN」豪デビュー Date:08/31
  10. 【ACT】豪日親善ゴルフ大会参加者募集中 Date:08/28
  11. 【MEL】抱腹絶倒のキャバレー・ショー Date:08/25
  12. 【QLD】草月流、生け花の実演会を開催 Date:08/22
  13. 【SYD】11月に後藤和子氏、バイオリン・リサイタル-「Go To Aiko's Violin Recital」 Date:08/21
  14. 【SYD】J-Shine会長が講演 Date:08/20
  15. 【AUS】移住者の経済貢献を賞賛-2008エスニック・ビジネス・アウォード Date:08/20
  16. 【MEL】金森マユさん講演 Date:08/19
  17. 【MEL】日本語弁論大会、州最終選考会 Date:08/18
  18. 【SYD】オリンピック・ロードを走ろう-シドニー・ランニング・フェスティバルが参加者を募集中 Date:08/18
  19. 【SYD】京都ゆかりの会が第2回会合を予定 Date:08/18
  20. 【SYD】ガン撲滅の花咲かそう-水仙の日2008 Date:08/18
おことわり 広告に関するお問い合わせ サイトに関するお問い合わせ
2006 NICHIGO PRESS ALL RIGHTS RESERVED